(Reuters) - A federal appeals court on Thursday refused to revive claims against three federal employees who were sued for allegedly causing a government contractor to make robocalls, without consent, to consumers with information related to health...