(Reuters) - A federal appeals court revived Monday a proposed class action lawsuit accusing real estate investment firm Omega Healthcare Investors of deceiving investors by failing to disclose a $15 million loan it made to one of its major tenants....